An Analysis of AI-Powered Document Search Capabilities in Banking