Performing arts leaders issue copyright warning over UK government's AI plans