How artificial life spawned a billion-dollar industry