MPs 'dismayed' that police continue to compile database of faces