Apple reportedly bought a video AI startup for $50 million as it tries to improve Siri and other apps