Review: Sony's PlayStation Classic Is Too Frustrating to Love