Brain development could hold lessons for building better artificial neural networks