Delhi Police criticized by watchdog over 'patently incorrect' replies on biometric technology