The Simpsons has a long, weird love affair with video games