We're getting intimate with chatbots. A new book asks what this means