Foundation's new season has dramatic potential – but sadly falls flat