California reviews whether Tesla's self-driving tests require oversight