From robotic companions to third thumbs, machines can change the human brain