Scientists Augment Reality To Crack the Code of Quantum Systems