MIT researchers create new self-driving system that can steer in low visibility settings