Son of former Dutch POW retraces dad's steps in Yokohama in first trip to Japan