Volvo's self-driving loader prototype is based on a Lego model