Facebook's dating app is finally making privacy invasion sexy