Trump's maternity leave plan is a halfhearted bid for the female vote - but it's better than nothing