How to streamline feature engineering for machine learning