Chicago paper publishes AI-generated 'summer reading list' with books that don't exist