Spammers, not a nation state, behind Facebook data breach, report says