Robotic fighter jets could soon join military pilots on combat missions