Luxury brands are betting big on India, and so are counterfeiters