When hurricanes hit, philanthropic video game enthusiasts came to the rescue