From Minecraft to Zoom calls, we've all spent much of the pandemic on our screens. But are we ready for the metaverse?