High-tech smell sensors aim to sniff out disease, explosives--and even moods