Meta's employee mouse tracking program could reportedly violate EU privacy laws