Upgrading to Windows 11 on an old PC might be easier than you think