Government backs 3D mapping in race to develop technology deemed crucial for driverless cars