Synthetic Data Does Not Reliably Protect Privacy, Researchers Claim