UK's AI Safety Institute 'needs to set standards rather than do testing'