University and robotics firm to collaborate on North Sea AI underwater vehicles