Tinder's new head pushes company to move away from 'hookup' reputation and rebrand for Gen Z users