Orbital AI data centers could work, but they might ruin Earth in the process