Gold coins confirm 'world's richest shipwreck' is 18th century Spanish galleon