The Technology 202: A ride in a self-driving car shows the U.S. is far from ready to give robocars free rein