Inside the weirdly calming world of farming and truck simulators