Deep learning‐based methods for individual recognition in small birds