Microsoft debuts a more buttoned-up look for Copilot