Did faulty drug tests taint parole hearings? California is reviewing hundreds of denials