Sweaty Betty in new dispute over ad slogans