Here's How Generative AI Depicts Queer People