New report finds that criminals leverage AI for malicious use – and it's not just deep fakes