Choreographing automated cars could save time, money and lives