In video game 'Destiny's Sword,' mental health is as important as combat strategy