NYPD robo-dog 'Digidog' investigates hostage situation in the Bronx