Self-driving delivery van tested in California