Boeing's struggle with 777 assembly robots adds to Everett production snarl