'It's going to be a life skill': educators discuss the impact of AI on university education